1. kolejka Bundesligi: Bayern już liderem

50. sezon Bundesligi należy uznać za rozpoczęty. Pierwsza kolejka nie przyniosła wielkich emocji, piłkarze nie zachwycili nas gradem goli, ani festiwalem wspaniałych zagrań. Pierwszym liderem został Bayern Monachium, który bez trudu ograł absolutnego beniaminka - Greuther Fürth.

Pierwszego gola w sezonie 2012/2013 zdobył bohater najgłośniejszego transferu lata - Marco Reus z Borussii Dortmund. Nowy nabytek pięknie wykończył prostopadłe podanie Jakuba Błaszczykowskiego. Choć Werder przed tym sezonem potwornie się osłabił (stracił 5 podstawowych zawodników), to nie został w Dortmundzie rozniesiony w drobny mak. Co więcej, w końcówce doprowadził do wyrównania, a do siatki trafił debiutujący w Bundeslidze prawy obrońca z Czech - Theodor Gebre Selassie. 26-latek popisał się ładną główką, którą przelobował Romana Weidenfellera. Ale dortmundczycy nie mieli ochoty dzielić się punktami na inaugurację i zdołali wygrać. Robert Lewandowski uruchomił Mario Götze, a ten nie dał szans Sebastianowi Mielitzowi. Borussia nie zagrała porywającego meczu, ale już widać, że Marco Reus będzie olbrzymim wzmocnieniem i wkrótce nikt nie będzie tęsknił po Kagawie.

Marco Reus - autor pierwszej bramki w sezonie 2012/2013

Główny rywal Czarno-Żółtych do tytułu - monachijski Bayern - nie pozostawił złudzeń Greutherowi. Choć trzeba przyznać, że Bawarczycy nie przemęczali się zanadto. Z boiska wiało nudą, podopieczni Juppa Heynckesa nie angażowali wielkich sił w szturmowanie bramki rywala. Wiedzieli, że cel i tak osiągną. Nie pomylili się - bez trudu zaaplikowali beniaminkowi 3 gole i zajęli fotel lidera. Odnotujmy kolejną bramkę Mario Mandžukicia, który świetnie zastępuje swojego imiennika Gómeza. Chorwat zagrał w 3 meczach Bayernu i strzelił w nich 4 bramki (jedną w Superpucharze, dwie w Pucharze i jedną w lidze). Szkoleniowiec będzie miał dylemat, gdy Gómez wróci do pełni sił.

Pozostali dwaj beniaminkowie spisali się dużo lepiej. Eintracht Frankfurt ograł Bayer Leverkusen, a Fortuna Düsseldorf pokonała na wyjeździe Augsburg 2:0. Gra Eintrachtu mogła się podobać. Trener Armin Veh postawił na odważną, ofensywną grę, i choć zaczęło się od bramki Stefana Kießlinga dla Aptekarzy, to druga połowa należała już do frankfurtczyków. Oba gole padły po akcjach skrzydłami. Podobać mógł się zwłaszcza grający na lewej flance Japończyk Takashi Inui, sprowadzony z drugoligowego Bochum.

Za to Fortuna, powracająca do 1. Bundesligi po 15 latach brodzenia w bagnie, wygrała dzięki dwóm przepięknym trafieniom Daniego Schahina. Ten 23-letni napastnik wszedł na plac gry dopiero w 60. minucie, zmieniając beznadziejnego Nando Rafaela. Odwdzięczył się doppel-packiem. Najpierw w pełnym biegu posłał potężną bombę pod poprzeczkę zza pola karnego, a potem wykończył akcję potwornie mocnym strzałem w okienko z kilku metrów. Powiedzielibyśmy, że stylem gry przypomina Marco Reusa. W każdym razie należą mu się gromkie brawa, przebojem wdarł się do Bundesligi (w której zresztą debiutował). Poprzednią bramkę dla Düsseldorfu w najwyższej klasie rozgrywkowej zdobył 31 maja 1997 roku Rosjanin Igor Iwanowicz Dobrowolski.

Największą niespodziankę w 1. kolejce sprawiła Norymberga, wygrywając z przebudowanym HSV na jego stadionie. Gospodarze zagrali tragicznie, ich najlepszym piłkarzem był nowy bramkarz René Adler. Ale i on był bezradny, gdy w 68. minucie pokonał go były klubowy kolega Hanno Balitsch. Trenera Thorstena Finka czeka jeszcze mnóstwo pracy, ale po mieście krążą plotki, że do Hamburga wróci sam Rafael van der Vaart. No tak, to by zrobiło różnicę.

Za tydzień obejrzymy dwa mecze derbowe. W starciu o prymat na północy Niemiec zmierzą się Werder i Hamburg, a na południu Bayern i Stuttgart. A, no i jeszcze derby Dolnej Saksonii pomiędzy Wolfsburgiem i Hanowerem. Gorąco zapraszamy!

1. KOLEJKA BUNDESLIGI

Borussia Dortmund - Werder Brema 2:1

Reus 11, Götze 81 - Gebre Selassie 75

Borussia Mönchengladbach - TSG 1899 Hoffenheim 2:1

Hanke 33, Arango 79 - Firmino 66

SC Fryburg - 1. FSV Moguncja 05 1:1

Kruse 49 - Ivanschitz 65-k.

FC Augsburg - Fortuna Düsseldorf 0:2

Schahin 68 i 79

Hamburger SV - 1. FC Norymberga 0:1

Balitsch 68

Greuther Fürth - Bayern Monachium 0:3

T. Müller 43, Mandžukić 59, Kleine 79-sam.

Eintracht Frankfurt - Bayer Leverkusen 2:1

Aigner 57, Lanig 82 - Kießling 29

VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg 0:1

Dost 90

Hanower 96 - FC Schalke 04 2:2

Felipe 43, Nikci 80 - Huntelaar 52, Holtby 64

TABELA

M	Drużyna	Mecze	Punkty	Bramki
1.	Bayern	1	3	+3
2.	Düsseldorf	1	3	+2
3.	Dortmund	1	3	+1
-.	M'gladbach	1	3	+1
-.	Frankfurt	1	3	+1
6.	Norymberga	1	3	+1
-.	Wolfsburg	1	3	+1
8.	Hanower	1	1	0
-.	Schalke	1	1	0
10.	Fryburg	1	1	0
-.	Moguncja	1	1	0
12.	Werder	1	0	-1
-.	Hoffenheim	1	0	-1
-.	Leverkusen	1	0	-1
15.	Hamburg	1	0	-1
-.	Stuttgart	1	0	-1
17.	Augsburg	1	0	-2
18.	Greuther	1	0	-3

STRZELCY

2 - Dani Schahin (Düsseldorf)

ASYSTENCI

2 - Robbie Kruse (Düsseldorf), Arjen Robben (Bayern)

2. KOLEJKA (31 sierpnia - 2 września)

pt. Moguncja - Greuther
so. Schalke - Augsburg
so. Leverkusen - Fryburg
so. Werder - Hamburg
so. Norymberga - Dortmund
so. Hoffenheim - Frankfurt
so. Düsseldorf - M'gladbach
nd. Wolfsburg - Hanower
nd. Bayern - Stuttgart

Ruszyła Liga Europy. Kuranyi nie pogrążył Stuttgartu, festiwal goli we Wrocławiu

W środę i czwartek rozegrano pierwsze mecze pierwszej rundy Ligi Europy. Oba niemieckie kluby zwyciężyły swoich rywali, choć Stuttgart późno zabrał się do strzelania goli, a Hanower postanowił odegrać show dla kibiców.

W środowy wieczór w stolicy Badenii-Wirtembergii zjawił się zespół moskiewskiego Dinama z Danem Petrescu na ławce trenerskiej. Przybysze z dalekiej Rosji fatalnie zaczęli sezon ligowy - od pięciu kolejnych porażek. Niestety dla nich - w Lidze Europy również polegli. Stuttgart był zespołem lepszym, prowadził grę i stwarzał sobie kilka niezłych sytuacji, jednak piłka przez długie minuty nie wpadała do siatki.

Udało się na niecałe 20 minut przed końcem. Potężny strzał z 30 metrów oddał sprowadzony z Schalke prawy obrońca Tim Hoogland, bramkarz gości Anton Szunin odbił piłkę przed siebie, a tam czaił się już lis pola karnego Vedad Ibišević. Gospodarze próbowali podwyższyć wynik i wreszcie ich wysiłki zostały nagrodzone. W doliczonym czasie gry rezerwowy Gwinejczyk Ibrahima Traoré kapitalnie zatańczył na prawym skrzydle, dograł w pole karne, a Ibišević dopełnił formalności strzałem głową, kompletują doppel-packa. Wynik i w pełni zasłużony, i dający realne szanse na awans do fazy grupowej. Brawo!

Traoré i Ibišević, bohaterowie akcji, która dobiła Dinamo Moskwa

W czwartek odbył się mecz pomiędzy mistrzem Polski Śląskiem Wrocław a Hanowerem 96. Przed spotkaniem w rozmowach ze znajomymi obstawialiśmy przynajmniej trzybramkowe zwycięstwo Niemców - tymczasem mecz miał absurdalny przebieg.

Hanowerczycy zaczęli wspaniale - po 25 minutach prowadzili 2:0 i wprost miażdżyli gospodarzy. Po ładnych kombinacjach do bramki strzeżonej przez Rafała Gikiewicza trafili Leon Andreasen i Jan Schlaudraff. Gdy wydawało się, że spotkanie przerodzi się w egzekucję, nagle padł kontaktowy gol. Z rzutu rożnego dośrodkował Sebastian Mila, a celnym strzałem popisał się niepilnowany Tomasz Jodłowiec.

Już kilka minut później zrobiło się 1:3, po kapitalnym rozklepaniu obrony Śląska przez graczy z Dolnej Saksonii. Tym razem Gikiewicza pokonał Lars Stindl, ale akcja - prima sort!

Pierwsza połowa pokazała różnicę klas dzielącą oba zespoły, ale wtem nadeszła druga odsłona i - ku zdziwieniu milionów widzów - Śląsk doprowadził do remisu 3:3. Najpierw kapitalnym rajdem prawą stroną pokazał się Sylwester Patejuk, a parę minut później po kolejnym rzucie rożnym Mili celną główkę wykonał Przemysław Kaźmierczak. Przecieraliśmy oczy ze zdumienia, nie mogąc pojąć, jakim cudem do tego doszło. Co ciekawsze, przy stanie remisowym arbiter powinien gwizdnąć jedenastkę dla Śląska.

Na szczęście futbol to taka gra, gdzie gra 22 facetów, a na końcu wygrywają Niemcy, jak mawiał Gary Lineker. Końcówka spotkania była fatalna dla wrocławian, bowiem najpierw z rzutu wolnego bombę posłał Leon Andreasen, a 3 minuty później okazję sam na sam wykorzystał Manuel Schmiedebach. Asystę przy tym tym trafieniu zaliczył Artur Sobiech, który wszedł na ostatni kwadrans.

Hanower zupełnie niepotrzebnie doprowadził do nerwowości, na szczęście podopieczni Mirko Slomki zrehabilitowali się za błędy i ostatecznie triumfowali 5:3. Rewanż będzie więc już tylko formalnością. A odbędzie się w przyszłym tygodniu.

Trener Orest Lenczyk został zaorany przez gości z Hanoweru

I RUNDA LIGI EUROPY

VfB Stuttgart - Dinamo Moskwa 2:0

Ibišević 71 i 90

Śląsk Wrocław - Hanower 96 3:5

Jodłowiec 34, Patejuk 54, Kaźmierczak 61 - Andreasen 7 i 82, Schlaudraff 25, Stindl 40, Schmiedebach 85

Mönchengladbach jedną nogą w bagnie, tragiczny mecz de Jonga

Borussia M'gladbach zawiodła oczekiwania sympatyków Bundesligi i przegrała pierwszy mecz IV rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów. Choć nie zaprezentowała się aż tak źle, jak wskazywałby wynik, poległa aż 1:3 z Dynamem Kijów.

Pierwsza połowa zaczęła się od ataków gospodarzy, które szybko - bo już w 13. minucie - przyniosły efekt bramkowy. Świetnie do zespołu wprowadził się wypożyczony z HJK Helsinki fiński pomocnik Alexander Ring, trafiając do siatki po fenomenalnym krosowym podaniu od Juana Arango. Strzelec dość dziwnie przyjął sobie piłkę, ale zdołał nawinąć rywala na zamach i pokonać golkipera z Ukrainy.

Borussia nie ustawała w atakach i była bliska podwyższenia rezultatu, jednak znakomity strzał z dystansu Granita Xhaki minimalnie chybił celu. I nagle ni stąd, ni zowąd, goście wyrównali. Po rzucie rożnym piłka spadła na 20. metr, gdzie czaił się stoper Taras Mychałyk. Natychmiast uderzył, futbolówka odbiła się jeszcze od Daemsa i wpadła do siatki.

Kilka minut później fatalną w skutkach stratę zanotował Xhaka, niedokładnie podając do Luuka de Jonga. Piłkę przejął Denys Harmasz, jednym podaniem na kilkadziesiąt metrów wypuścił Andrija Jarmołenkę, który po wkręceniu w glebę Alvaro Domingueza nie dał szans ter Stegenowi.

W drugiej odsłonie goście postawili na ostrożną grę i bronienie korzystnego wyniku, więc na boisku niewiele się działo. Próbował szarpać Arango, próbował Xhaka, ale nic z tego nie przychodziło. Beznadziejnie spisywali się Luuk de Jong (zakupiony za 12 mln euro z Twente) oraz Igor de Camargo. W końcu ten pierwszy przypieczętował swój tragiczny występ strzeleniem efektownego samobója po centrze Miguela Veloso z rzutu wolnego.

Do końca meczu nic się nie zmieniło i szanse Źrebaków na awans są mocno iluzoryczne. Szkoda, ale letnie ubytki okazały się jednak zbyt istotne dla Borussii i minie trochę czasu zanim nowe nabytki załatają dziury po Reusie, Dantem czy Neustädterze.Mimo wszystko rezultat nie w pełni oddaje to, co działo się na placu gry. W pierwszej połowie gościom dopisało dużo szczęścia, a w drugiej mogli sobie pozwolić na spokojną grę.

Rewanż za tydzień w środę w Kijowie.

IV RUNDA KWALIFIKACYJNA LIGI MISTRZÓW

Borussia Mönchengladbach - Dynamo Kijów 1:3

Ring 13 - Mychałyk 29, Jarmołenko 36, de Jong 81-sam.

I runda Pucharu Niemiec: nieopisany blamaż Hoffenheim

W weekend odbyły się mecze I rundy Pucharu Niemiec. Jak to zwykle bywa na tym szczeblu rozgrywek, wszyscy liczyli na sensacyjne rozstrzygnięcia. Tych nie brakowało. Z walką o końcowe trofeum pożegnało się aż sześciu pierwszoligowców, a dwóch z nich dokonało nie lada wyczynu, odpadając z przedstawicielami IV ligi.

O ile jednak Norymberga przegrała po walce i bramce w dogrywce z TSV Havelse, o tyle TSG 1899 Hoffenheim zostało rozgromione w Berlinie przez tamtejszy Athletik-Klub w stosunku 0:4. Warto odnotować, że bramkarzem tego klubu jest 22-letni Dominik Kisiel, wychowanek GKS Bełchatów (2 mecze w ekstraklasie wiosną 2008 roku). Uprzedzając pytania: Wieśniaki nie wystawiły rezerw, skład był bliski optymalnego. No ale 0:4 z IV-ligowcem? To jakiś absurd.

Radość piłkarzy IV-ligowego Berliner AK 07 po rozbiciu 4:0 występującego w 1. Bundeslidze Hoffenhem

Czwarty szczebel będzie miał jeszcze jednego przedstawiciela w II rundzie, po tym jak Wormatia Worms wyeliminowała występującą na zapleczu ekstraklasy Herthę BSC Berlin. Blisko remisu i doprowadzenia do dogrywki była też Victoria Hamburg, ale ostatecznie gol Sebastiana Freisa w 79. minucie rozstrzygnął zawody na korzyść Fryburga. Wszyscy reprezentanci niższych klas (V, VI) zgodnie pożegnali się z DFB-Pokal.

Mniejszego kalibru niespodzianki sprawili dwaj trzecioligowcy. Karlsruher SC w ładnym stylu ograł Hamburg 4:2, zaś Preußen Monastyr w takim samym stosunku (lecz po dogrywce) odprawił Werder Brema.

Bayern Monachium, choć zbytnio się nie przemęczał, gładko ograł beniaminka 2. Bundesligi, Jahn Ratyzbona. Wszystkie cztery bramki strzeliły nowe nabytki Bawarczyków - dwa razy trafił Mario Mandžukić, a po razie Xherdan Shaqiri i Claudio Pizarro. Z doskonałej strony pokazał się zwłaszcza Szwajcar Shaqiri, który obok wspaniałego trafienia z rzutu wolnego zaliczył też dwie asysty. A pojawił się na placu gry dopiero w drugiej połowie. Obrońcy trofeum - Borussia Dortmund - także nie pozostawili złudzeń przeciwnikom.

Na czele klasyfikacji strzelców mamy dwóch autorów hat-tricków: Amerykanina Matthew Taylora z Preußen oraz Chorwata Ivicę Olicia z Wolfsburga, który debiutował w drużynie Felixa Magatha. Ale ten pierwszy strzelał gole utalentowanemu Sebastianowi Mielitzowi, podczas gdy ten drugi pastwił się nad VI-ligowym amatorem. 

Co ciekawe, w kolejnej fazie najwięcej przedstawicieli będzie miała 2. Bundesliga (13 drużyn). Spotkania II rundy odbędą się 30 i 31 października. Pary zostaną wylosowane w najbliższą sobotę.

I RUNDA PUCHARU NIEMIEC 2012/2013

SG Sonnenhof Großaspach (IV) – FSV Frankfurt (II) 1:2

VfB Lubeka (IV) – Eintracht Brunszwik (II) 0:3

SV Wilhelmshaven (IV) – FC Augsburg (I) 0:2

Hallescher FC (III) – MSV Duisburg (II) 0:1

FC Oberneuland (IV) – Borussia Dortmund (I) 0:3

SpVgg Unterhaching (III) – 1. FC Kolonia (II) 1:2

SV Falkensee-Finkenkrug (VI) – VfB Stuttgart (I) 0:5

Victoria Hamburg (IV) – SC Fryburg (I) 1:2

Offenburger FV (V) – FC St. Pauli (II) 0:3

Alemannia Akwizgran (III) – Borussia Mönchengladbach (I) 0:2

Carl Zeiss Jena (IV) – Bayer Leverkusen (I) 0:4

Berliner AK 07 (IV) – TSG 1899 Hoffenheim (I) 4:0

1. FC Heidenheim (III) – VfL Bochum (II) 0:2

FC Schönberg 95 (VI) – VfL Wolfsburg (I) 0:5

Kickers Offenbach (III) – Greuther Fürth (I) 2:0

FC Nöttingen (V) – Hanower 96 (I) 1:6

Wormatia Worms (IV) – Hertha BSC Berlin (II) 2:1

Karlsruher SC (III) – Hamburger SV (I) 4:2

FC Hennef 05 (V) – TSV 1860 Monachium (II) 0:6

TSV Havelse (IV) – 1. FC Norymberga (I) 3:2, po dogr.

VfR Aalen (II) – FC Ingolstadt (II) 3:0

Arminia Bielefeld (III) – SC Paderborn (II) 3:1

1. FC Saarbrücken (III) – FC Schalke 04 (I) 0:5

Erzgebirge Aue (II) – Eintracht Frankfurt (I) 3:0

Preußen Monastyr (III) – Werder Brema (I) 4:2, po dogr.

Hansa Roztok (III) – 1. FC Kaiserslautern (II) 1:3

Wacker Burghausen (III) – Fortuna Düsseldorf (I) 0:1

SV Roßbach/Verscheid (V) – 1. FSV Moguncja 05 (I) 0:4

SV Sandhausen (II) – Energie Chociebuż (II) 3:0

Rot-Weiss Essen (IV) – Union Berlin (II) 0:1, po dogr.

Chemnitzer FC (III) – Dynamo Drezno (II) 0:3

Jahn Ratyzbona (II) – Bayern Monachium (I) 0:4

STRZELCY

3 - Matthew Taylor (Preußen), Ivica Olić (Wolfsburg)

Bayern z Superpucharem

Bayern Monachium przerwał fatalną passę spotkań z Borussią Dortmund (5 porażek z rzędu) i po wygranej 2:1 zdobył swój 4. Superpuchar Niemiec.

Spotkanie na Allianz Arena nie zachwyciło poziomem i tempem, ale zrekompensowały to efektowne gole. Bawarczycy rozpoczęli starcie z mistrzem Niemiec od dwóch ciosów - po 11 minutach prowadzili 2:0. Najpierw w 6. minucie z monachijską publicznością pięknie przywitał się nowy nabytek Mario Mandžukić, dla którego był to debiut w oficjalnym meczu Bayernu. Chorwacki napastnik wykorzystał wspaniałą centrę wykonaną zewnętrzną częścią stopy przez Francka Ribéry'ego. Dość niefrasobliwie zachował się w tej sytuacji duet stoperów z Dortmundu Subotić-Hummels, ale samo skończenie akcji (przyjęcie piłki prawą, strzał lewą nogą) było znakomite.

Drugi gol padł niedługo później. Tym razem Bayern wyprowadził zabójczą kontrę. Ribéry kapitalnym prostopadłym podaniem wypuścił w bój Arjena Robbena, ten podcinką przerzucił piłkę nad Romanem Weidenfellerem, ale trafił w słupek. Szczęśliwie dla gospodarzy za całą akcją podążył Thomas Müller, który potężną lagą w okienko skutecznie wykończył sytuację.

Od tego momentu tempo spadło, choć optyczną przewagę posiadali gospodarze. Przyjezdni przebudzili się dopiero w drugiej odsłonie, lecz sił wystarczyło tylko na strzelenie kontaktowej bramki. Robert Lewandowski potwierdził, że jego patent na strzelanie goli Bayernowi jeszcze nie wygasł. Po zwycięskiej bramce w spotkaniu ligowym na wiosnę (pamiętne 1:0 i przestrzelony karny Robbena) oraz hat-tricku w finale Pucharu Niemiec (bulwersujące 5:2 w Berlinie), teraz napędził podopiecznym Juppa Heynckesa strachu w końcówce. Ale na strachu się skończyło i Bayern po raz pierwszy od dwóch lat mógł wznieść w górę jakieś trofeum. Skromne, bo skromne, ale być może wydarzenie to będzie miało znaczenie symboliczne - Bayern zapowiada przełamanie dwuletniej dominacji Czarno-Żółtych w Republice Federalnej Niemiec.

Skrót spotkania dostępny jest tutaj:

SUPERPUCHAR NIEMIEC 2012

Bayern Monachium - Borussia Dortmund 2:1
Mandžukić 6, Müller 11 - Lewandowski 75

Lista dotychczasowych triumfatorów jest tutaj.

Losowanie europejskich pucharów

W siedzibie UEFA rozlosowano pary I rundy Ligi Europy oraz IV rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów. Wszystkie trzy niemieckie kluby uczestniczące w tym etapie rozgrywek trafiły na rywali z Europy Wschodniej.

Najpierw dowiedzieliśmy się, że Borussia Mönchengladbach zagra z wicemistrzem Ukrainy - Dynamem Kijów. Ta najbardziej utytułowana ukraińska drużyna w ostatnich latach regularnie dawała się wyprzedzać Szachtarowi Donieck. Ostatnie mistrzostwo klub ze stolicy wywalczył w 2009 roku, potem trzykrotnie z rzędu musiał uznać wyższość rywala. Przed rokiem kijowianom nie udało się przejść nawet III rundy kwalifikacyjnej LM - zdecydowanie lepszy okazał się Rubin Kazań, bijąc Ukraińców 2:0 i 2:1. W ramach pocieszenia Dynamu pozostała Liga Europy, z którą przygoda zakończyła się na fazie grupowej (3. miejsce za Beşiktaşem i Stoke). W obecnej edycji Ligi Mistrzów kijowianie zdołali wyeliminować Feyenoord Rotterdam (2:1 i 1:0), więc nie można ich lekceważyć.

W losowaniu I rundy Ligi Europy więcej szczęścia miał Hanower 96, który trafił na mistrza Polski - Śląsk Wrocław. Wrocławianie skompromitowali się w kwalifikacjach Ligi Mistrzów, przegrywając wyraźnie ze szwedzkim Helsingborgs IF (0:3 i 1:3). Dwumecz z Polakami powinien być dla Niemców spacerkiem.

Kevin Kurányi z Dinama Moskwa zmierzy się ze swoim byłym klubem

Z kolei Stuttgart wylosował całkiem mocnego rywala - Dinamo Moskwa. Drużyna, w której składzie gra Kevin Kurányi (jest nawet kapitanem), zajęła w sezonie 2011/2012 czwarte miejsce w silnej lidze rosyjskiej. W III rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy ekipa moskiewska zmierzyła się z Dundee United. W Szkocji padł remis 2:2, a w Moskwie Dinamo triumfowało 5:0. A co do Kurányiego, to grał on w VfB Stuttgart w latach 2001-2005 (40 bramek w Bundeslidze).

Pierwsze mecze obu rozgrywek odbędą się za dwa tygodnie. Rewanże - tydzień później.

IV runda kwalifikacyjna LIGI MISTRZÓW

Borussia Mönchengladbach - Dynamo Kijów

I runda LIGI EUROPY

Śląsk Wrocław - Hanower 96

VfB Stuttgart - Dinamo Moskwa

III runda kwalifikacyjna Ligi Europy: Hanower dopełnia formalności

W czwartkowy wieczór w Hanowerze nie byliśmy świadkami żadnych nieprzewidzianych wydarzeń. Zawodnicy Mirko Slomki podeszli do starcia z irlandzkim St. Patrick's w pełni profesjonalnie i odprawili z kwitkiem niżej notowanego rywala.

Zwycięstwo zapewniły gospodarzom dwie główki stoperów: Karima Hagguiego po rzucie wolnym Szabolcsa Husztiego oraz Mario Eggimanna po centrze Konstantina Rauscha. Polskich obserwatorów zainteresuje być może fakt, że całą drugą połowę na boisku przebywał Artur Sobiech, ale nie pokazał nic wielkiego.

Jutro o 13:30 w Nyonie H96 pozna swojego rywala w I rundzie Ligi Europy. Na tym etapie do rywalizacji dołączy także VfB Stuttgart. A wcześniej, o 12:00, wylosowany zostanie przeciwnik dla Borussii M'gladbach w IV rundzie kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów.

III runda kwalifikacyjna LIGI EUROPY

Hanower 96 - St. Patrick's Athletic 2:0 (3:0)

Haggui 32, Eggimann 47

Giełda transferowa - notowanie 3

Za 3 tygodnie rusza jubileuszowy, 50. sezon niemieckiej Bundesligi. (Niektórzy czepiając się nas, że "niemiecka Bundesliga" to masło maślane - jakby zapominali o austriackiej). A my po kilkunastodniowej przerwie wracamy do rynku transferowego. Poprzednie zestawienia znajdują się tutaj: 1 i 2.

Co wydarzyło się od tamtego czasu? Otóż parę interesujących ruchów miało miejsce. Największym hitem jest, jak nam się wydaje, przyjście uważanego za wielki talent Luuka de Jonga z Twente do M'gladbach (za 12 mln euro). Gracz ten w poprzednim sezonie strzelił aż 25 goli w Eredivisie i niesłychanie jesteśmy ciekawi, jak poradzi sobie na szczeblu 1. Bundesligi. Swoją drogą widać, że Źrebaki nie zamierzają przejeść pieniędzy za Marco Reusa i na potęgę inwestują w nowych, perspektywicznych graczy. To się chwali.

Transfer świetnego Luuka de Jonga z Twente ma osłodzić fanom Gladbach utratę Marco Reusa

Drugim głośnym transferem jest przejście Naldo z Werderu do Wolfsburga. To więcej niż solidny stoper, ze smykałką do strzelania bramek. Przez 7 sezonów (właściwie przez 5,5 - bowiem aż przez rok z okładem leczył rozmaite kontuzje) zdobył ich aż 22. Oprócz niego defensywę Wilków wzmocni 23-letni Brazylijczyk Fágner z Vasco. Odchodzi Chris - do Hoffenheim.

Ciekawego zawodnika stracił Hamburg. 20-letni pomocnik Gökhan Töre za 6 milionów euro trafił do Rubina Kazań. Dwóch przyzwoitych napastników zamieniło pierwszą ligę na drugą - a konkretnie na Herthę Berlin. Sandro Wagner porzucił dla niej Werder (jego następcą będzie Nils Petersen, wypożyczony z Bayernu), a Sami Allagui - Moguncję. Jeszcze inny - Mohammadou Idrissou - zamiast walczyć o utrzymanie z Eintrachtem, będzie bił się o awans w Kaiserslautern. To jego siódmy klub w Niemczech, ale nie chce nam się wszystkich wymieniać. W drugiej lidze zwykle prezentował się bardzo dobrze.

Andrij Woronin znów zagra w Bundeslidze

Fryburg pozyskał 21-letniego defensywnego pomocnika Vegara Eggena Hedenstada ze StabækIF. Z kolei do Hanoweru wrócił - po 3,5 rocznym pobycie w St. Petersburgu - Węgier Szabolcs Huszti. Jeśli już przy powrotach jesteśmy, to na boiskach Niemiec znów zobaczymy świetnego Ukraińca Andrija Woronina, którego z Dynama Moskwa wypożyczyła Fortuna Düsseldorf.

Wyjaśniła się przyszłość Khalida Boulahrouza, który zasili Sporting Lizbona (trafił tam też Danijel Pranjić z Bayernu, ale o tym informowaliśmy w poprzednich newsach). Borussię Dortmund opuścił jej wychowanek i długoletni zawodnik, pamiętający jeszcze mistrzostwo w 2002 roku Florian Kringe. W nadchodzącym sezonie będzie reprezentował barwy St. Pauli.

Kolejne doniesienia kilka dni przed startem rozgrywek!